Program otvorí francúzska dráma Bedári. Film inšpirovaný vzburami z roku
2005 zasadil režisér Ladj Ly do súčasného Montfermeilu, toho istého
miesta, kde sa odohrávali slávni Bedári Victora Huga v roku 1862. O viac
ako 150 rokov neskôr je podobnosť medzi dnešnou nahnevanou mládežou
v mikinách a Gavrochom, hlavnou postavou Bedárov, veľmi príznačná.
Diváci sa môžu tešiť aj na komédiu Rebelky od režiséra Allana Mauduita.
Rozpráva príbeh Sandry, bývalej miss regiónu Nord-Pas-de Calais, ktorá
nemá prácu ani vzdelanie, a preto sa vráti bývať k matke. Nájde si prácu
v miestnej konzervárni, kde musí odrážať návrhy svojho šéfa, ktorému
nešťastnou náhodou spôsobí smrť. Pri nehode sú prítomné dve jej
kolegyne. Keď sa tri robotníčky chystajú privolať pomoc, objavia
v skrini mŕtveho tašku plnú peňazí. A vtedy sa začnú problémy.
V letnom kine v galerijnej kaviarni premietnu tiež životopisnú drámu
Brankár (r. Marcus H. Rosenmüller). Príbeh legendárneho futbalistu
Manchester City Berta Trautmanna, ktorý sa v povojnovom Anglicku
presadil napriek svojmu nemeckému pôvodu. Vďaka svojim výnimočným
schopnostiam a vytrvalosti sa dokázal z nenávideného "nácka" stať
britským národným hrdinom. Bert Trautmann sa narodil v Nemecku v roku
1923, počas vojny sa ako výsadkár aktívne zapájal do bojov. Ku koncu
vojny ho zajali britskí vojaci a držali ho v tábore, kde si všimli jeho
talent. Napriek počiatočnej nenávisti fanúšikov pôsobil v tíme
Manchestru v rokoch 1948 až 1964. Zlom v jeho kariére prišiel v roku
1958 vo finále Anglického pohára. Vtedy pre svoj tím vybojoval
víťazstvo, keď dohral zápas navzdory život ohrozujúcemu zraneniu.